ترجمه از زيرخاکي zirkhaki.ms@gmail.com دوستان اين ترجمه حاوي کلمات رکيک هستش پس توصيه ميکنم در جمع خونوادگي تماشا نکنيد تازه ترجمه فيلم رو شروع کردم, نظر بدين تا کارم رو بهترکنم
عصر بخير, ملوسک ها
گفتم عصر بخير ملوسک ها
من اينجام تا بهترين دوستم و
و همچنين کاپيتان شما رو بهتون معرفي کنم
جان شگفت انگيز
ممنون مک
چه خبرا دبيرستان آمريکايي؟
آره!
#اينبار مثل دفعه پيش نيست #
#من ميتونم مثل تو احساس کنم#
#خب, تو از يک شهر به شهر ديگري ميرفتي #
#و همه ميدونستن که تو کي هستي #
اووه, تو واقعا شگفت انگيزي
#چه خبرا؟#
#چه خبرا؟ #
خب بچه ها
متاسفانه بايد براي چند لحظه اين خوشي رو قطع کنيم ...
و دعوت کنيم از اون دختري که شما فکر ميکنيد خسته کننده و بي مزه و...
...و معمولي...
...و به شکلي باورنکردي غير-قابل-کنترل ...
ها غير قابل کنترل؟
آره, اون بسيار عاليه از جوون آدامز دعوت ميکنيم که روي سن بياد
بيا اينجا!!!
هي, ايا اون واقعا معموليه؟
جوون با اين پوست مرطوبش
فقط دارم شوخي ميکنم بيا اينجا
به هر حال توي دادن هم عاليه ها ها!
بفرماييد
ممنون
من ميخواستم ...
اين بايد خيلي واست سخت باشه مثل ...
لاشي ... وو, تو واقعا
بي طرفداري ...
اين يه کودنه
منظورم اينه که اگه اينجا سايت "ماي اسپيس" بود تام حتي با تو دوست نميشد
هرزه لاشي
آره پسر
ها ها ها !!!خيلي عاليه, وووو
اين منم ... و راحت ميتونم بگم که
من واقعا طرفداري ندارم
اما اين تقصير من نيست
دلايل زيادي براي بازنده بودن يک فرد وجود داره
در ابتدا به جاي داشتن پدري که بذاره دوست دختراي من راحت باشن
هميشه تلاش ميکنه با اونا بخوابه
اون قبلا يک بازيگر بود پول زيادي هم به جيب زده
در برنامه تلويزيوني دهه 80 "نگهبان ساحلي"
و بسياري از فيلم هاي اکشن ژاپني
خيلي خوبه که يک برادر قوي و بزرگتر داشته باشي که مواظبت باشه
اما فکر کنم آخرش از دست اون دق ميکنم
خيلي بده که هنوز دق نکردم
حتي سوال نکردم که مادرم کجاست
داشتن دوست پسر خيلي صميمي در مدرسه واسه خودش نعمتيه
آره, ولي نه زماني که باهاش ازدواج کني
بعدا به اون هم ميرسيم
همسر من يک خودنما (عورت نما) هستش
... اون فکر ميکنه که ماموريتش اينه که با من
در همه جاي مدرسه سکس داشته باشه
ما هيچ وقت گير نيفتاديم
... و در انتها, اين
!هيلاري وايز هستش
هيلاري يک شيطان با مهبل هستش
سلام, هلدن
اون هلدن رو ميخواست اما هلدن منو ميخواست, پس باهاش ازدواج کردم
ازت ميخوام که منو به شام دعوت کني
اون از کلاس سوم سعي داشت که دوست پسرمو از من بدزده
ما از همديگه متنفر بوديم اما من به هلدن دست پيدا کرده بودم
دارم ميرم به جشن رقص ملکه در مدرسه
تا هيلاري رو شکست بدم
من در واقع به اين چيزا اهميتي نميدم
... اما ميخوام به شخصه مسئول اين باشم که
شيطان رو به زمين بکوبم
اوخ
آه, دوره پريودم هم 10 روز عقب افتاده
اه, مدرسه دير شد بايد برم
#همه هميشه در حال تکاپو هستن#
اينو ببين
جاني و مت
من يک ويدئو از خودم در يوتيوب آپلود کردم
.بدون پيراهن و به صورت خم حالت هاي خيره کننده
حالت هاي خيره کننده؟ آره
خيلي باحاله ما شگفت انگيز هستيم
خيلي شگفت انگيز
اونها رکورد جهاني در شگفت انگيزي رو دارن
به هر معنايي که فکرشو بکنيد
هي شگفت انگيز فندک داري؟ ! نه
اوه, ديکزي, هيلاري و تريکزي دارن ميان
روي هم رفته اونا با تمام بچه هاي مدرسه خوابيدن
دو مرتبه
تو يک خوک ميهن پرستي
سلام, هلدن
نظرت چيه من و تو يک جشن رقص کوچيک راه بندازيم
خدا, اين آدم خيلي پست و خرفته
اگه يک جايزه واسه کسي که کمترين سلول هاي مغزي رو داره بذارن
اون شکست ناپذير خواهد بود
اوه
اوه جنگ گربه اي شگفت انگيزه
اوه, من ميخوام روزم رو حفظ کنم بايد بکشمش کنار
خدافظ هلدن خدافظ گربه کوچيک ترسو
قدم بزن, قدم بزن
نميدونم اين دو تا چه مرگشونه
کدوم احمقي تو دبيرستان ازدواج ميکنه
بسيار خب دوست داريم رفتنتون رو تماشا کنيم
... کاليفرنيا
هيچ جايي بيشتر از اون مملو از شرارت و پستي نيست
اين معلم تاريخمونه آقاي سوس
شايعه شده که همسر سکسي اش بهش خيانت کرده
البته اون معلم هنر ماست و همچنين معاون رئيسه
... ميتونين از عکساش بفهمين که
اون واقعا لياقتش رو داره
... کاليفرنيا
جائيست که بخشهاي خاصي از آن يک موش عظيم الجثه رو پرستش مي کنند
!کيپ ديک تو بايد لخت شنا کني
کيپ ديک برو بيرون اعصابم خورد شد. برو بيرون
سوس, من هم اومدم اينجا تا مثل بقيه يه چيزي ياد بگيرم
آره, ولي چيزي که تو داري به اون ياد ميدي پدرش دوست نداره که دخترش ياد بگيره
بجنب
باشه باشه, ولي ميدوني کلاست واقعا خسته کننده هستش
باشه ممنون
اما ميدوني, اين کلاس فقط براي دانش آموزاني هستش که تو اين قرن قارغ التحصيل شدن
اوکي, ما
در حالي که بحث جذاب ماجراهاي تاريخ کاليفرنيا رو ادامه ميديم
اوه, شغل پدر من سکس هستش
اون توي ايالت کاليفرنيا کار ميکنه چون خيلي شگفت انگيزه
اين چه کاري بود
رفتي فضا
خيلي باحاله سوس, سوس
آه, اين ... آه
و اين براي تاريخ کاليفرنيا کفايت ميکنه
فصل 14 رو همه مطالعه کنيد
براي فردا از بخش 1 تا 6
من رئيس شما هستم
از همه ارشدها ميخوام که به سالن ورزش بيان
تکرار ميکنم از همه ارشدها ميخوام که به سالن ورزش بيان
آه مدير جون
اوه آره
اين يک خبر جالب ديگه بود
آه شما واقعا شگفت آور هستيد
به طرف سالن ورزش
وو
پدر, شما اينجا چيکار ميکني؟
با اين رفقا ميگشتم که واقعا شگفت انگيزن
آره
راستي پدرت ادکلن شگفت انگيزي داره
کاملا شگفت انگيز
اين اسانس سيب هستش
خب, من بايد برم
آقاي دي آقاي دي
منو کيپ صدا کنيد
باشه کيپ
بسيار خب اين دلربا کيه؟
من حتي نميشناسمش
شگفت انگيزه اسم من کيتي هستش
هيس مهم نيست
نظرتون چيه بعدا يه سر به خونه من بزنيد
کمي توپ پرت ميکنم و يه آبجو ميزنيم
خوشگل چند تا از دوستاتو بيار شما خيلي جذابيد
ميدونم, ميدونم
هي هي کثافت
چرا ما تا حالا هيچ توپي پرتاب نکرديم, ها؟
چون از وجود تو شرمسارم
چي تف ميدي, پدر؟
قبلا گفتم منو پدر صدا نزن
تو هيچ وقتمنو دوست نداشتي
خداي من ميشه کمي لوس تر باشي
الان فرض کن که يکي مثل ديک هستي سعي کن مثل اونا رفتار کني
يه نگاه به خودت بنداز يعني به خودت بيا
به خودت برس, يه دوست دختر پيدا کن يه زندگي واسه خودت بساز
اينقدر کودن نباش
شايد اگه يک ديک ميداشتم که روش ديک شبودن رو به من ياد بده
اينقدر لوس نميشدم باشه؟
بحث رو عوض نکن
عاقل باش, عاقل باش بحث رو حوض نکن
گمشو, پدر هي
مادرجنده ي بدريخت
ميدوني, جاني هنوز مجرده و در دسترسه
پدر من ازدواج کردم
آره خب, هيچ وقت براي ارتقا دير نيست
!!!ساکت, ساکت
مفتخرم که بکي اپل
اساس اين مدرسه
و معاون مدير رو به شما معرفي کنم
نگاشون کنيد
براي ارشدهايي که در صف اول فارغ التحصيل شدن قرار دارن
معمولا يک مراسم برگزار ميشه
البته من در مورد مجلس رسمي رقص مدرسه صحبت ميکنم
من عاشقتم
اين مجلس همه چيز و نيز پايان همه چيز شما در اين مدرسه است
به همين دليل از هيلاري وايز ميخوام که مسئول اين مراسم باشه
ووو
در کل دوست دارم کونت رو گاز بگيرم
ممنون خانم اپل ممنون دانش آموزا
بيا بخورش ... بدون تلاش سخت شما
و فداکاري شما اي مراسم ممکن نميشد
شما شگفت انگيزيد
کير ساک زن کس تو بوي گند ميده
... و يک مسئله جدي اينه که
وقتي مراسم آغاز بشه همه شما بايد به من راي بدين
هيلاري وايز
منظورم اينه که من خوشکل ترين دختر مدرسه ام پس نيازي به فکر نداره
کجا ميري؟
ما به هدف زديم دفتر مدير
تو, من, الان. در اتاقش بازه چي؟
بيا, اينجا آخرين بخش هستش که بايد بکنيم
وو
همچنين ميخوام که همه پسرا هم بدونن
که من تو اين چيزا وسواسم ووو
باورم نميشه من واقعا اينجام
بيا اينجا
داره تموم ميشه
ديگه نميتونم
آه خدا, آه خدا
آه, بکن
خب سال قبل ممنون, ممنون
ممنون خيلي خوب بود
ممنون اوه منو بکن
اوه گوون, اوه گوون
آه خدي من, گوون
اينجا چه خبره؟
فکر کنم با هم سکس داشتن
بله آليس جواب اين سوال مشخص بود
... اما آقا چطور در اتاق منو قفل نکردي
من اين کثافتا رو تميز نميکنم
آه پدر جون تو تميزش ميکني و ازش لذت هم ميبري
شما دوتا ميدونين که اين چوب درخت ماهون بنگلادش هستش
کجا ميري؟
بشين
کار بزرگي بود, ما روي ميز مدير گير افتاديم
ببين, من... من معذرت ميخوام
من واقعا شرمنده ام, اما
به من دست نزن
آليس, ذرت هاي من کجا هستن؟
اوه آقا, اين سينه منه
ميدونم
من زوئي هستم
دختر تازه وارد تازه از کانکن منتقل شدم
من از پياده روي طولاني در ساحل لذت ميبرم
متولد برج حوت هستم و خيلي کاملم
اوه
ميدوني سال تحصيلي تقريبا تموم شده
من درباره برنامه دوره مياني شما چيزايي شنيدم
براي دختران مو طلايي با ذهن تاثيرپذير
بايد امتحانش کنم ببين فکر کنم من مناسب باشم
اون جا قبلا پر شده
خواهيم ديد
ميدوني ما کلاس داريم آقاي مدير
فکر کنم ميتونم صبر کنم
آه خانم هيلاري وايز
اه
zirkhaki.ms@gmail.com
ترجمه از زيرخاکي
برنامه عوض شد تو ميتوني بري سر کلاست
و من با اين دوست دختر خوشگلت يک گپي ميزنم
صبر کن, اون چي در گوش شما گفت
الان برو
شما نميتونيد اون رو در زمان مراسم رقص ملکه تنبيه کنيد. اين غير دمکراتيکه
به نظر مياد از کلاس سوس رد شدي
اگه در امتحان نهايي رتبه آ نگيري فارغ التحصيل نميشي
آقا, اون کارشو خيلي خوب انجام داده
البته آليس, اما من ميخوام اون ميز براي فردا صبح تميز باشه
اينقدر تميز باشه که بشه ليسش زد
اگه بخوام بريم زوئي
با چه رويي ديگه به بچه ها نگاه کنم
من الان هرزه اين مدرسه هستم
هيلاري لايق اين وضعيته
ما هرگز گير نيفتاده بوديم هرگز
حتي از خيلي جاهاي حساس تر از اون در رفته بوديم
اينجا در کلاس آقاي سوس
اينجا در فاصله 50 ياردي از زمين فوتبال
و اينجا که ارزش گفتن نداره يعني سکس بر روي صندلي هاي تماشاچي ها
سکس در جايگاه تماشاچي ها
اونجا مشکل ترين مکان
براي دستيابي هستش
هنوز يه خرده چوبهاي از اونجا تو بدنم مونده
نهار تقريبا تموم شد
لطفا لطفا لطفا
ازم نخواين که دوباره به اون جهنم برگردم
گوون آدامز به دفتر پرستار مراجعه کنه واسه تست حاملگي
تمام
آه خدا, اگه حامله باشم چي ميشه؟
دوباره
ببخشين شما کارت عبور دارين
اوه پسر
اولين بيمار امروز
سلام
به دفتر من خوش اومدي سلام
اومدم فقط يک تست حاملگي بدم
باشه, فکر کنم اول بايد با هم آشنا بشيم
چون تو در دفتر مني و من حتي اسمت رو نميدونم
من پرستار دوگي هستم
من گوو هستم, ميشه فقط سريعا يک تست حاملگي بگيرين
تو گوون هستي
در موردت شنيدم. سکس داشتي, آره؟
خوب بود؟ واسه من که خيلي خوبه
من زماني که اين خبر رو شنيدم ... داخل حموم بودم روي
ميشه در موردش صحبت نکنيم
... نه, نه, من صبر کن, لطفا به من دست نزن
اينو بپوش
بذار تست رو شروع کنيم
چي؟ اينو بپوش
ميشه فقط اون نوار کوچک رو بدي تا من روش بشاشم
... اه, من چيزي ندارم که روش بشاشي به جز
روي من, اگه ميخواي اين کارو بکن
ميتونم روي يک ميز شيشه اي دراز بکشم اگه اين کاريه که ميخواي
عاشق اين کارم چي؟
اوم, الان ميخوام تست بگيرم
تو بايد بري روي اين ميزي که اينجاست
من روي ميزم اه, آره
کلاسم داره دير ميشه برات يادداشت ميذارم
من عاشقشم
نميدونم, انگار خيلي سعي کردم
خيلي بهش توجه کردم, ميدوني؟
و ميترسم که اون ديوونه بشه
آيا تا به حال در موردش باهاش صحبت کردي
نميتونم
اون خسته ميشه و ميره
منظورم اينه که ميخوام خوشحالش کنم
اما اون اهميتي نميده
من نميخواستم اون کارو توي اتاق مدير بکنم
به خاطر اون اين کارو کردم
ميخواي اين کارو تو اتاق پرستار بکني؟
چي؟ هيچي
اوم
من, من فکر ميکنم تو خيلي باحالي, گوون
و ميخوام کمکت کنم ممنون
نميخوام تو رو از مدرسه اخراج کنن
پس برات يک کاري کردم
من توي فنجان تو شاشيدم
در اين صورت به خاطر حاملگي اخراج نميشي
منونم من کاملا مطمئنم که تو حامله نيستي
تو بهترين دوست مني
خب به اين دليله که شما بايد از سه انگشت به جاي دو انگشت استفاده کني
گوون, از حرکات اون امروز چي ياد گرفتيم
به طور واضحتر يعني زماني که مثل يک جنده رفتار ميکني
تو کي هستي؟ من زوئي هستم, تازه واردم
تازه از کانکن منتقل شدم
من از پياده روي طولاني در ساحل لذت ميبرم متولد برج حوت هستم
و خيلي کامل هستم
ازت خوشم نمياد
شايد به اين دليله که منو رقيب خودت ميدوني
من خيلي باحالم, خودم ميدونم
دوباره حرفت رو تکرار کن تا از دهن پريودت کنم
تنهام بذار در موردش فکر کن
هرزه
به نقاشي ادامه بدين اونو شهوتي بکشين
ببخشيد خانم اپل ميشه کمي الهام بگيرم
نقاشي کن
خب اين واقعا ناراحت کننده است
من تا حالا هيچکاري نکردم اين چيزيه که ناراحت کننده است
چي؟ تو فکر ميکني هر موقع بخواي ميتوني شروع کني
... نه من فقط تو فکر ميکني از من بهتري
کاملا
... نه من نگفتم
چي؟
به چي نگاه ميکني؟
شما به دختر تازه وارد نگاه ميکنيد
آره اون جديده
خيلي سکسيه, ميخوام بکنمش
هلدن, بايد با هم اين کارو بکنين
نبايد اجازه بدي اينطوري باهات صحبت کنه
آره, ولي تو دختر جديده رو ديدي؟ آره ديدمش
من هميشه فکر ميکردم تو همجنس بازي
اين کلاس عاليه
من خانم اپل رو خيلي دوست دارم خيلي عاليه
وقتي نقاش ميکردم به من نگاه ميکرد
و گفت کارم خوب بوده
وو, اين خيلي خوبه هلدن
ميدوني, من دروغ نميگم ...تو
به صورت مثبت و منفي داراي پيوستگي
ريتم و توازن هستي
تو کدوم خري هستي عاليه
آره, تو کدوم خري هستي
پف, بگذريم
من قبلا با يک داف بودم که يک گالري هنري داشت
آره, اين همجنس بازيه
اگه من همجنس بازم پس اونم هست
آيا اونا واقي هستن؟ برشون دار
آه خداي من مداد رو بردار
اوه, داره بر ميدارش اوه خداي من
يه چيزو ميدوني؟
من ديگه اين پسرو نميشناسم به هر حال خيلي باحاله
همينقدر که جدي هستم به توانايي هنري اون هم حسوديم ميشه
بيا
خانم اپل
ام, ميخواستم فقط ازتون تشکر کنم
به خاطر بهترين کلاسي که تا به حال داشتم
منظورم روشيه که هنر رو منتقل ميکنيد
... و احساسي که ايجاد ميکنه به اين صورته که
باشه باشه بسيار جذاب به نظر ميرسه
ميتوني بري ... و فقط ميخوام
بيشتر بيام اينجا
برو به خاطر سر ممنونم, بکي
خانم اپل خانم اپل. خانم اپل
خدافظ
اين يارو خيلي حرف ميزنه
! برو
عاشقتم
... معذرت ميخوام, من ... فکر کنم
...اشتباه بزرگي بود و من...
... ببين, من
اه
بدبياري آوردي, پسر
امروز به اميد چي گفتي؟
:فقط دو کلمه جادويي
"ب" و "ج "
آه دختر اين چه مزه اي هستش؟
اما تو هنوز منو دوست داري, آره؟
نه بگو دوست داري
بگو بگو که عاشق مايي
من عاشق گوون هستم
هلدن, بگو که منو ميخواي من ازدواج کردم
بگو منو ميخواي
تو يک جنده اي
شما همتون احمقيد
ميدوني تو ما رو دوست داري
خدافظ خدافظ
تو چه مرگته
ميدوني, تو بعضي وقتا مثل هرزه ها ميشي
اه,بي خيال, تو که نميخواي منو تنها ول کني تو ميخواي منو اينجا تنها بذاري بري؟
واقعا؟ چرا من يه همچين هرزه اي هستم, ها؟ الان من چيکار کنم
اول از همه ميتوني اون پيرهن مزخرفت رو تنت کني
يعني ميخواي من پياده بيام؟ من حتي نميدونم چطوري به اتوبوس برسم
چرا پيش هيلاري نميري؟ چه مرگته؟
چطوري خوشتيپ؟ سلام
مياي سواري
ممم سوار شو
باشه, لطف مي کني
فقط منو ببر يه جا غير از اينجا
گرفتم
ممنون خواهش ميکنم
مشکلي پيش اومده؟
يه مشکل کوچيک
پس تو ميخواي منو به شام دعوت کني؟
من نميتونم با تو بيام
لطفا
يخ گذاشتم روش نخ دندون هم گرفتم
گوون اينجا چيکار ميکني؟
فکر کردم امشب رو ميموني يه لحظه گوشي
بايد برم
نه من منتظر قرار "ماي اسپيس" هستم
که فکر کردم تو هستي
ته که خانم تيش نيستي, آره؟
نه بسيار خب
... منظورم اينه که اگه بخوام يه رابطه معقول با دخترم داشته باشم
فقط بايد بخوام
ميتونم بمونم؟
آه, من گفتم نه
اه, بايد اينو جواب بدم
بابلز؟ روغن هم گرفتي؟ پدر؟
... آيا تو ... پدر من فقط چند دقيقه وقت
بعضي مواقع فکر ميکنم منو دوست داري ولي بعضي اوقات اينطور فکر نميکنم
... و جني ... همون دختر بدقواره از کلاس سوم
ميدوني اون امروز پيرهن مشکي کوچيک پوشيده بود اما خودش کوچيک به نظر نميرسيد
به هر حال, اون گفت که تو بعضي اوقات داخل کلاس به من خيره ميشي
... و من بعضي اوقات حس ميکن که
ميدوني چه حسيه وقتي يه نفر بهت خيره ميشه؟
و من بعضي اوقات حس ميکنم که تو به من خيره شدي
اما در حقيقت نميدونم نميدونم, من فقط ازت خوشم مياد
و از تو ميخوام که تو هم منو دوست داشته باشي بفرمائيد
سلام شغل جديدت چطوره؟
چي گفتي؟ آب دهانت تو غذاي من ريخت
تو چندتا دوست دختر داري؟
من از اون يکي خوشم ميومد
اين دختر خيلي بوالهوس هستش
باي باي
نه برو
باشه
باي
بگذريم, من خيلي گرسنه ام
من خيلي خوشحالم که تو چيزي گرفتي تا با هم بخوريم
چون در اين حالت ميتونيم بيشتر همديگه رو بشناسيم
و همچنين گپ بزنيم
اونو ميخوري؟ ممم
امروز رفتم پارک و پدرم منو برد به يک مغازه کوچيک مشروب فروشي
من بهش گفتم, پدر من يک مغازه کوچيک نميخوام
و اون هم کل تفريحگاه رو برام خريد پدر منه ديگه
اون منو دوست داره و ميخواد هميشه منو لوس کنه
ميتوني حدس بزني؟ تابستان امسال ميخواد منو ببره برزيل
... و من خيلي براي رفتن به برزيل هيجان زده ام, چون
ميتونم کلاسهاي زبان اسپانيايي رو اونجا بردارم
يادته وقتي کلاس زبان اسپانيايي رو با آقاي آوارز برداشتيم؟
... فکر کنم شايد ما بتونيم, البته شايد بتونيم
ببخشين چيزي خواستي بگي
در واقع برزيلي ها به زبان پرتغالي صحبت ميکنند
اه خوشگله, فکر کنم خودم ميدونم اونا به چه زباني صحبت ميکنن
اونا اسپانيايي صحبت ميکنن
تو بايد با معلم جغرافيت بخوابي تا اين درس رو قبول بشي
نه بابا؟ ... شايد تو بتوني کمکم کني
اي دخترک پليد
نشونه بلوغته
فکر ميکني کي هستي؟
نميتونم اينو بردارم صبر کن, يک لقمه ديگه ميخوام
بريم
(خدافظ (به زبان اسپانيايي
بيا ديگه
اوه, آره, پسر بد
به زبان شرقي يه چيزي به من بگو بيشتر فشار بده
گفتم شرقي
من زبان شرقي بلد نيستم
خب تظاهر کن بلدي
تو يک فاحشه آسيايي هستي تو يک فاحشه آسيايي هستي
آره, همينطوره
دارم ه پايان خوش ميرسم مگه نه عزيزم؟
آره همينطوره اوه لعنتي
!!! اينجا خونه قشنگيه, کيپ
من خيلي گونه هات رو دوست دارم دقيقا اينجا
خب, فکر کنيد اينجا خونه خودتونه
من و تو نداريم
Yo tambiano.
کيپ, من دوست دارم وقتي بزرگ شدم مثل تو بشم
ميخواي بري طبقه بالا؟ راه رو نشونمون بده
راه رو نشون بده از طرف عکس هاي سکسي
باحاله چقدر عکس سکسي اينجاست
تکنيک ها رو ياد بگير جدي ميگم, تو واقعا بايد اونا رو تماشا کني
آه, بايد يه سيستم امنيتي بهتر بگيرم
اوه,از الان يه خورده به صر و صداها اضافه ميشه
من فکر کردم شما حواستون به در عقبه نه به اون
سلام گوون, از ديدنت خوشحالم بيا يه خرده گپ بزنيم
بيا, من ديگه دعوا ندارم باشه؟ يه خورده گپ بزنيم
ببين ما نيازي به دعوا نداريم
الان به چي احتياج داري؟ هيچي
پول؟ نه
البته که نه مواد مخدر چطور؟
نه پدر
آيا حامله اي؟
آره پدر
.من الان واقعا حامله ام .و حتي جالب هم نيست
نه من هم همچين فکري نميکنم
چون همسر تو همجنس بازه هوو
واقعا مثل يک همجنس باز
باشه, کارت رو کردي ديگه مشکلت چيه عزيزم؟
بيا صحبت کنيم ... هيچي
نه, ميتونيم صحبت کنيم الان وقت خوبي واسه صحبت کردنه
ميخوام برم به اتاقم باشه؟
!صبر کن
فکر نکنم لازم باشه
ميتونيم همدردي کنيم آره, ميتونيم همدردي کنيم
... ميدوني, براي اين کارت ... ميتوني نپري وسط
... مثلا وقتي من و اون داريم صحبت ميکنيم
,فکر نکنم درک کني وقتي دو تا مرد دارن صحبت ميکنن
و تو ضرتي خودتو ميندازي وسط
تو مشکل نداري فقط بايد ياد بگيري
باشه
هي, چه غلطي ميکني؟ ببين چي پيدا کردم
ها, اين ديگه کيه؟
چي؟ ما با هم ميخوابيم فکر کنم اين چيزي بود که تو از من خواستي
اِ, حالا شناختمش
... اين اين يک فاحشه است
اين دوست دختر منه, فهميدي؟ شايد بهش پول بدم, ولي, ول کن بابا
تو داري پول منو واسه يک جنده خرج مي کني
هي, گوش کن. من نمينونم تو رو خوشحال کنم. فهميدي؟
تو از من ميخواي سکس داشته باشم يا نميخواي سکس داشته باشم
ميخواي چطور باشه؟ ... با اين همه دختر که اينجاست
بايد يک فاحشه رو انتخاب کني؟
هي, اونا هيچکدومشون به اندازه اين تجربه ندارن
درسته اون ميدونه باهاش چيکار کنه
... آره, اين به من يه چيزايي ياد ميده من اين پسر رو سرگرم ميکنم
که حتي لازم نيست بدونم ...
باشه اين ميتونه بمونه شگفت انگيزه
ميدوني چيه؟ ميخوام يه کيري توي من باشه
... آره, من ميخوان آقاي کير (ديک) رو بکنم توي
ميبيني ما يک خانواده بزرگ و خوشحاليم, عزيزم
درسته, من ميرم به اتاقم ... فقط
يه لحظه صبر کن ... من ميرم به اتاقم
عزيزم؟ من هنوز تو فکر خانم اپل هستم
من براي اولين بار توي اين ترم رفتم سر کلاس هنر
خانم اپل لخت شد
اگه يه نفر اينو به من ميگفت هر روز ميرفتم به کلاسش
... خانم اپل خوشقيافه ترين
معلميه که تا به حال ديدم ...
باعث شد حتي نتونم پلک بزنم
آره, بايد بگم که همين اواخر يه حالي باهاش کردم
شگفت انگيزه
وو, يه لحظه صبر کن نه
اين شگفت انگيز نيست آره پسر اصلا شگفت نگيز نيست
در حقيقت اين غير شگفت انگيزترين چيزيه که تا به حال شنيدم
... صبر کن, تو که نميخواي يه خانم اپل رو بياري وسط
يه مشت آدم درست و حسابي ...
بابت نوشيدني ممنونم واسه رحفاي جالبتون ممنونم
من ميرم ... من ميرم خونه
کيپ, بگو که اينطور نيست حرفتو پس بگير
معذزت ميخوام من ميرم خونه
هي, مت! مت! جاني؟
صبر کنيد
... من عاشقش بودم و تو
جاني؟
اون خوب ميشه نگران نباش
... کيپ بهترش ميکنه. خب
اوه, دختر
بيا پارتي رو ادامه بديم
باشه, بوس گروهي بوس گروهي
باشه
جاني چرا شما هنوز لباساتونو در نياوردين؟
به من خوش گذشت
من خوشحالم
پس بريم تو و يه بچه بسازيم
من نميخوام باهات سکس داشته باشم
گوون رفته من اينجام
:بيا به حقايق نگاه کنيم ما خوشنام ترين بچه هاي مدرسه هستيم
بيا بچه بسازيم
... فقط من و تو هستيم و
شبهاي طولاني واسه بچه سازي ...
لعنتي من فکر ميکردم تو يه دختر خوبي
و من شب خيلي خوبي داشتم ... من
خيلي وقته همچين کاري نکردم
ميدوني مردم ... مردم فکر ميکنن ازدواج چيز خوبيه
اما درواقع اينطور نيست
مخصوصا در چنين سن کمي
مثلا, تو فکر ميکني همه چيز داري
ميدوني, تو ميخواي منو دوست داشته باشي
اون درک ميکنه
آخ
خداي من, چرا اينقدر سخت ميگيري
فردا مي بينمت
ترجمه از زيرخاکي zirkhaki.ms@gmail.com
زرشکي
زرشکي به چه معناست؟
آها, اينو بايد ناديده گرفت
حالا, آخريش
زود ديگه, منفي منفي منفي
خيلي حال به هم زنه
بيا ديگه
اوه, يه منفي ذيگه آره
پس شد سه تا مثبت
و سه تا منفي
و سه تا هم بي نتيجه
من فکر ميکردم اينا 98 درصد درستن
!هي, لطفا بياييد نظم رو حفظ کنيم
نظم؟ من نميخوام دخترم با اين بي نزاکتي ها روبرو بشه
به خاطر اين, اردوي گروه ارشد کنسل شده
آره, ما بايد اين انحرافات جنسي رو کنترل کنيم
اون نميتونه کارشو انجام بده
ما يه مدير جديد لازم داريم
آره, آره
برو بيرون تو اعصاي خورد کني
اعصاب خورد کن اعصاب خورد کن
بيرون پست فطرت
برو بيرون غير قابل قبول
نميخوايم ديگه اينجا باشي !بيرون
ما به منحرفاي جنسي مثل تو احتياجي نداريم
توجه کنيد خر مگسها: به دليل هوسبازي ... و شهوت پرستي غير عادي
... اون خانک کس, يعني گوون
اردوي شما کنسل ميشه
و من هم مدير نخواهم بود
اين خانم نوک پستوني يعني خانم اپل رو
به عنوان مدير فعلي ميزارم
ميتونين نظراتتون رو از طريق ويدئو چت برام بفرستين
آقاي من
"مدير "من
الان من مديرم من مديرم
چه هرزه اي
آره ... يه هرزه
اوه دختر, ببين کي گريه ميکنه
اوه
دختر کوچولو ميخواد گريه کنه تنهام بزار
خيلي تاسف آوري آخ
ميدوني, من خيلي خوشحالم
... که اولين نفر هستم که بهت ميگم
که هلدن با من به مجلس رقص مياد
واضح بود؟
گفتم همسرت هلدن آدامز
داره با من يعني خانم وايز مياد آره
تبريک ميگم
ممنون ... ميدوني
اين روياي من بوده که بالاخره وقتش رسيد
حدس بزن چه کسي ملکه رقصه؟
قراره من باشم
خانم ها و آقايون امروز سه شنبه است
يکي بردارين وبقيه رو بدين به پشت سري خودتون رو نکشيد
تا زماني که مردود نشديد
بچه ها يادتون مياد مربي چي گفت؟
قبول نشي همه چيز تمومه
بياين واسه خوش شانسي يه کف بزنيم, آماده ايد؟
هي؟ "به من نگو "هي
الان از ي عصباني هستي؟
هيلاري, مجلس ... کجاي کاري
تو ميدوني؟ خودش بهم گفت
مم, من در موردش مطمئن نيستم چرا بهش فکر کردي؟
چرا با من به خونه نمياي؟
ببين, من متاسفم
اما کي قراره ملکه رقص باشه؟
قراره من باشم
قراره من باشم ... من
بيا بچه بسازيم
ها ها ها ... من
#من منتظر زمان مناسب بودم#
#تا نورها بتونن چشماي منو باز کنن #
#نميدونم آيا من اصلا تغيير ميکنم #
#يا همينطور ميمونم #
#از کاري که با خودم کردم تاسف نميخورم #
... تو
چيه, مگه توله سگت مرده؟
چقدر خراب کردي
مال منو ببين
فقط يک زن لخت رو کشيدي
برو بابا
با اون دهاتي چلاق خوش بگذره
چرا به من سيلي زد؟
معذر ميخوام
من هيچي ننوشتم
پس رد ميشي. خدافظ
چي؟ رد ميشي
اين روالشه کاري نکردي پس هيچي به دست نمياري
نه گريه نکن
دوست ندارم گريه ات رو ببينم تئودر
بله, عزيزم
يه چيزي هست که ميخوام بهت بگم
اون چيه, کدو تنبل؟ اينا برگه هاي درخواست طلاقه
ما داريم طلاق ميگيريم اينجا
خ.خ.خيلي مسخره است بکي, مسخره است
ما با خوشحالي ازدواج کرديم
... خب
... بزار از يه راه وارد بشم که مجبورت کنم
بر ميگردم پيشت
#اُه, نه #
ووو
#شنيدم گريه کردي #
گوون؟
اينجا اتاق دختر کوچولو است
هي, منم
اصلا حالم خوب نيست
آره
من عاشقتم
اگه قرار باشه برم دانشگاه
ميخوام تنها برم
... گوون
الان داري حرفهاي دردناکي داري بهم ميزني
بايد يه مدت از هم دور بشيم
ما ازدواج کرديم ما ازدواج کرديم, يادت مياد؟
زندگي خوبي با هم داريم ول کن ديگه
متاسفم
من فکر ميکنم بايد طلاق بگيريم
#آسمان کبود شده #
#در حالي که ما گشت ميزنيم #
#و ما ثابت هستيم#
#از همديگه دور ميشيم #
#... وقتي که دريا#
سلام بچه
امشب خيلي دوست داشتني به نظر ميرسي
از پيشم نرو
من حرکتي نکردم
ميدونم
من ميتونم تو رو بهتر از خودت ببينم
واست يه خورده روغن بچه ميارم
اُه, تخم منو ببين
خيلي درد ديده به نظر ميرسي
ولي ميتونم خنده به روي اين روح عذاب ديده ات بيارم
يه سورپرايز واست دارم
بيا, بزار راه رو بهت نشون بدم
مشروب بردار
من فقط 18 سالمه
پس جل-اُ-شات ميخوري
نه
سورپرايز رو به من نشون بده
اُه, دنبال سورپرايزي
باشه
باشه, من فهميدم
خب, من بهترين پدر نبودم
من متحول شدم
من بالاخره چشمام روشن شد
و وقتي اين سورپرايز رو ببيني فکر کنم بفهمي
چشمات رو ببند عزيزم
همينجا بمون, باشه؟
خب, بازشون کن
سورپرايز سورپرايز
ما داريم ازدواج ميکنيم
اين يه اسب مسابقه نيست
آره, ولي ميخوام مثل يه اسب مسابقه بتازونمش
آره
اُه خداي من شما قابل پرستش هستيد
اُه, اجازه بدين من هم به اين چرخه قشنگتون بپيوندم
بفرما
جات خالي بود پسر گوون؟
بيا اينجا. من خيلي خوشحالم که امروز صحبت کرديم
منظورم اينه که, توخيلي چيزا تو سرت ميگذره
و من خيلي نگرانت بودم
اُه واقعا؟
فقط سرت رو بيار اينجا و عاشق خانوادت باش
و اين بزرگترين چيزه پسر
خداي من. چي ميشد اگه من هم با گوون ازدواج ميکردم
چي ميتونه مثل يه خونواده بزرگ باشه اين خيلي شگفت انگيز خواهد بود
خيلي خوب ميشه به هر حال تو قابل ستايشي
... من ممنون
اينقدر باحالب که اون اين کارو کرده داماد
من خيلي به تو فکر کردم در حقيقت هميشه
ببين, ما ميتونيم با هم باشيم ... و به آرامي
ياد بگيرم که به تو عشق بورزم و اَه
نميدونم. شايد بايد يه امتحان کنيم
فکر کنم اين بهترين کار ممکن واسه توست
چون همش به خانواده مربوط ميشه, درسته؟
درسته بله
کاملا کاملا
خداي من, تو يه چيز ديگه اي
اُه, تو هم همينطور ممنون
بزاريم دخترا با هم صحبت کنن
ما بايد بيشتر با هم آشنا بشيم
بيا يه خورده مواد بزنيم
پدر
اُه, پسر بيا شروع کنيم
باشه؟ خيلي باحال ميشه عاشقش خواهي شد
دلم برات تنگ ميشه قول ميدم
جايي نرو الان بر ميگردم
ميرم کمي مشروب واست بيارم آخه خيلي خشمگين به نظر ميرسي
باشه؟ اُه, عزيزم عزيزم
بسيار خب. و تو ... بعدا در مورد تو فکر ميکنم
تو فقط ... تو مثل يه روباه ماده ميموني
تو بهتريني
تو بهتريني, آخ
فکر نکنم
به من جواب بده, هرزه
من رو اونجوري دوست داري
محکمتر محکمتر, اووه
تو معرکه اي, آره
زود باش پسر انگار داري يک غار گوشتي رو ميکني
محکمتر عزيزم, محکمتر
آره اينطوري اُه
به هر حال, من حامله ام
به درک, اون که بچه من نيست
سلام
... اگه پا بکوبم و بشکن بزنم
يعني با من بيا فهميدي؟
... جاني, من يه تير برق نيستم من يه دخترم, فهميدي؟
خب, من اهميتي نميدم که تو حتي يه ميز مزخرف باشي
... بگذريم. اگه من بشکن زدم يعني
با من بيا, چون من مردتم و شگفت انگيزم
بشکن زدن, بيا بريم پس بيا بريم
... حالم به هم ميخوره از اُه, من جاني شگفت انگيزم
من خيلي باحالم! من روپوش شنا ميپوشم ... و تمرين ميکنم
و هر دوشنبه, چهارشنبه و جمعه ميرم واسه درمان امراض دست و پا
اميدوارم يهو کچل بشي !ها
اين توصيفات به من نميچسبه
اُه, باشه
برو
فقط برو
!برو! برو
!احمق! دروغگو! احمق
دوباره همه چيز به هم خورد احمق
اُه خداي من
آه نه
شما هنوز اينجائيد
چه آدم ابلهي
بايد برم خدافظ
بزار از نو بگم
من جوانترين فرد طلاق گرفته در تاريخ هستم
از کلاس تاريخ رد شدم
من يه جنده منفور هستم که اردوي ارشدها رو به هم زدم
و باعث شدم مدير اخراج بشه
ممکنه حامله هباشم. يه تيکه از مدرسمون تازه مادرم شد
و همسر سابقم داره اون کافر رو به مجلس رقص ميبره
فکر نکن ميتوني کسم رو ببيني
ايا بايد خودم دار بزنم؟
"قطعا آره"
بايد حرف "قطعا" رو تاکيد کني
آره, هيچ چيز مثل اون زماني نيست که تازه دخترم به عرصه اومد
مشکل ازدواج. من حتي نميدونم چرا مردم ازدواج ميکنن
منظورم اينه که, خداي من
منظورم اينه که, چي ميخواي که بابتش ازدواج ميکني
همه اش به سکس مربوط ميشه
کي واسه اين کار به مجوز احتياج داره
بايد از خونه برم بيرون اپل بايد اينجا کمکم کني
فردا بيا پيشم کنار انباري
بيا جفنگ بگيم
ممنون پدر
فکر کنم واقعا يه برنامه دارم
آقاي مدير؟
تو کي هستي؟ من هستم, گوون
چي ميخواي؟
فکر کنم ميتونم کاري کنم مدرسه ات رو پس بگيري
اگه کمک کني فارغ التحصيل بشم
نقشه ات چيه؟
فردا بيا انباري
و آقاي سوس رو بيار
من و سوس فردا شما رو کنار انباري ميبينيم
دوستت کيه؟
تيفاني
خب, من يه قانون دارم
... تيکه هاي چاق رو بيخيال
هنوز متقاعد نشدي؟
شايد اونا دنبال چيزي ميگردن
اُه, عاشق جفنگ زدنتم
:آره اون دنبال يه چيزيه کسش
شايد معني اسمت سيب باشه ولي من ميخوام اون هندوانه ها رو ببينم
اين بهترين فرصته تايه خورده کثيفش کنيم
تو زندگيتو پس ميگيري و من مدرسه ام رو
:اين کاريه که بايد بکنيم
... فيلمشونو بر ميداريم و وقتي مدرک به دست آورديم
نگاشون ميکنيم که مثل کرم توي هم پيچ ميخورن
من هنوز عاشقشم
ممم آره
بايد يه برنام نمايشي بهتر واسه معلمانم جور کنم
بيا پيش بابا اُه, عزيزم
لطفا منفجر شو و منو بکش
من قهوه دوست ندارم اون قهوه دوست داره
اون خيلي چيزايه ديگه دوست داره
سلام آقاي سوس سلام, کندي
ميخوام اينو واسم امضا کني
حتما حتما چي رو دارم امضا ميکنم؟
خب, اينا برگه هاي طلاق خانم اپل هستن
اون حتي جرات نداره شخصا بياد واسه طلاق؟
اون سگش رو فرستاده من يه معلمم
ما يه داستان عاشقانه مثل داستان شکسپير داشتيم
بهش بگو من طلاقش نميدم
ده دقيقه پس از مرگم يه ماه عسل در جهنم خواهيم داشت
باشه, البته
برميگردم باشه
روز خوبي داشته باشي از ديدنت خوشحال شدم. خدافظ
ميبينمت
سوس, سوس چرا قيافت اينطوري شده
تو حتي جزو اساتيد نيستي ببين, ببين
من يه هديه از طرف کيس که قراره همسر سابقت بشه آوردم
اُه, ميتونم حدس بزنم چيه ها ها ها ها
هي, ما سبزيهامونو اونجا ميشوريم
ميدوني, من هم قابليت هاي پارکينگت رو تحسين نميکنم
چند دقيقه پيش اُه, اونو ديدي؟
همه ديدنش, مدير من هم ديدش
آيا همسرت ژيمناستيک کار بوده؟ منظورم اينه که خيلي انعطاف پذيره
تو حتي تابحال اينجا نيومدي ... ميدوني
سوس سوس سوس سوس اين که خوبه
ميدوني چيه؟ طبيعت انسان به آزاد بودنشه
تو حال آزاد شدي. تمام عرصه براي تو باز شده
عشقبازي با همسر من روي يه توده آشغال
واسه زنها همه چيز ممکنه
نگران نباش. حات بهتر ميشه. بهت قول ميدم
همونجا بمون. ... اگه هنوز ميخواي صحبت کنب
ميتوني منو پيدا کني فقط ماهيتت رو حفظ کن
!پيدات ميکنم! پيدات ميکنم ... يا واژن همسرت رو
... و سر بريده ات رو ميکونم توي
من تصميم گرفتم که مجلس رقص با لباش شنا باشه
بسيار خب, باشه
آماده اين؟ آره, شروع کنيم
باشه
موبايل پدرت رو بگير و به انم اپل پيام بده اين شماره اونه
انجام شده در نظر بگيرش راستي گوون؟
اين بهتر عمل ميکنه
پدر؟
وايستا نوبتت بشه
پدر باشه
گوون؟ چي ميخواي؟
فقط ميخواستم موبايلت رو قرض بگيرم
اُه, چي, ميخواي واسه حکم طلاقت به دادگاه زنگ بزني
نه پس فکر نکنم که کمکي از من بر بياد
... پدر, اين باي باي
ببين, اگه اينقدر لازمش داري, اون توي جيبمه الان دستم بنده
مربي. خيلي ازت ممنونم
اين خيلي سکسيه, مگه نه؟ آره
پسر, من يه موقع ميکنمش ...بيخيال به هر حال
بريم سراغ ... کيپ ديک
کيپ ديک, وووو کيپ ديک
تو شگفت انگيزي تو مردي
نه کيپ, تو مردي
هي شگفت انگيز, آيا تابحال در مورد اينکه پسر من باشي فکر کردي
تو بايد با دختر من ازدواج کني آيا تا حالا تودهني داده؟
من ميخورم
هي, بياين دوباره واسه کيپ ديک رهاش کنيم
شگفت انگيز
با خبر کردن خانم اپل دارم سه تا نشون رو با يه تير ميزنم
به مدير کمک ميکنم کارش رو پس بگيره
کمي سوس رو مجازات ميکنم
و نياز به گفتن نيست که يه درسي به پدرم ميدم
اين قرار بود يه ساعت پيش انجام بشه
خداي من, آليس
آخرين بار من توي رختکن پسرها بودم
اُه, آره, گروه جاني ها يادمون مياد
بچه ها بايد عجله کنيم
... نقشه عاليه مدير هيچ جا واسه مخفي شدن نيست
همه مخفي بشن
هي, شرط ميبندم الان شروع کردن
ممنون اين يعني قراره سکس داشته باشن
مخفي بشين
اپل
چيزي که ميخواستي رو آوردم
آه, اونجايي
بيا بغل بابا
با تو احساس ميکنم که يه شاهزاده ام
خب خوبه :پيام به شاهزاده
دامنت رو در بيار
نميدونم تو با اين بيضه بندهاي بدبو چيکار کردي
به هر حال هر چي واست کارساز باشه, عزيزم
آره
اُه, عزيزم
تو دختر بدي بودي تو دختر بدي بودي
اُه آره, بزن در کونم
اوه موهامو بکش
آره اُه
ميخوام ببرمت به غرب عزيزم, ووو
اُه, اُه, آره اُه آره! اووه
اُه آره, اُه آره
اُه, موهامو بکش بزن در کونم
آره اُه آره
تو هم بزن در کون من عزيزم اووه, عاشقشم
عاشقشم دوباره بزن
اُه آره آره آره آره آره
اُه آره عزيزم ووو اااه
کيپ, قرار بود تو امروز با خونواده من ملاقات کني
هي, چيکار داري ... اُه
خداي من, کس يکي بو ميده از من دور شين
!خداي من! خداي من
عيسي کيپ
از تو پرسيدم کس ديگه اي هم هست و تو گفتي نه
خيلي بدم مياد وقتي مردها به من دروغ ميگن
خب, عزيزم
فکر کنم تمومه
آره تمومه
قراره امشب فرانکلين من و کندي رو واسه شام دعوت کنه
در حالي که ما ميخوايم درباره اينکه تو چه کيري هستي صحبت کنيم
بعد از اون قراره يه سکس همجنسي با هم توي وان حمومم داشته باشيم
ميتونم تماشا کنم فکر نکنم کيپ. کارمون تموم شد
اما من کندي و اپل رو دوست دارم
دارم KِِD Lang صبر کن, من يه سي دي من رانندگي ميکنم
صبر کن. چطوري گوون؟ چه خبر؟
شگفت انگيزه گوش کن, ميدوني
با اين اتفاقاتي که افتاده ... ميدوني
مرد تو اون بيرون داره با اون يارو ميگرده مرد نه, همسر
اصلا هرکسي مساله اينه که
من بايد فکر ميکردم و کردم ميدوني
شايد من و تو بايد با هم بريم کجا؟
مجلس رقص
!ها از من ميخواي به مجلس رقص بيام؟
ما ميتونيم. آره
نه آه, نه. جواب من منفيه
چون من نميخوام با تو بيام به جشن تو وحشتناکي
توجه کنيد, پشکل ها
خانم اپل يه سري پيام ضبط شده واسه شما دارن
آره, بزن در کونم موهامو بکش
... حالا با اين گفته
خانم اپل دلم برات تنگ ميشه
آقاي مدير
صبر کن, آليس ادامه بده گوون
ما تيم خوبي بوديم ممنون گوون
بدون کمک تو نميتونستم به مدرسه برگردم
آااا
انگار قراره سال ديگه نبينيمت
خداي من, ممنون
... اول بايد يه قرار بزارم
اما فقط دو گزينه باقي مونده جاني و مت
... جاني
.مت
.جاني, مت
جاني
مت
.جاني, مت
جاني, مت ... مت, جاني
.جاني, مت. مت مت مت
جاني, مت
جاني, جاني ... جاني, جاني
جاني
سلام جاني
:تقليد صداي چيني چطوري؟ هنوز گريه ميکني؟
من گريه نميکنم
اُه, تو ميخواي با جاني به مجلس رقص بري؟
... تو ميخواي آره, بيا اين کارو بکنيم
اون به تو يه "ووتي" ميده
:که به چيني ميشه "ديوونه شو"
و الان من به بهترين تيپ احياج دارم
#يه جمعه شب ديگه, من کنار تلفن منتظرم #
#تو با دوستات ميگردي #
نه؟
#من تنهايي بهترم #
#آره, ما امشب برنامه داريم, اونا تو رو به اشتباه انداختند #
#و تو فکر کردي من ميرم #
نميدونم هلدن کجاست
نه, تمومش کردم
#اما پسر, من اينطوري احساس ميکنم #
#خيلي وقت پيش بايد همديگه رو ميديديم #
#برو بالا #
#همه اش تقصير تو بود, من دليلي ندارم #
#من در حال ترکت نيستم, من قبلا رفتم #
#خدافظ #
#فردا شب خوش ميگذره#
چون دوستاي زيادي خواهم داشت که# #هيچکدوم مثل تو نيستند
#سعي نکن با من تماس بگيري, ميدونم خيلي سبک سر هستي #
#تمام حرفم اينه که بعد از صداي بوق پيام بزار #
#اگه جاي تو بودم صبر نميکردم #
#چون قراره منتظر بموني #
#خدافظ #
#بايد ببيني من چطور به اوج ميرم #
#همه اش تقصير توست, من دليلي ندارم#
#من ترکت نميکنم, من قبلا رفتم #
#پس خداحافظ, موفق باشي #
#ديگه نميتوني به من آسيب بزني, چون خيلي ازت دورم #
#قبلا از در خارج شدم #
پس ممکنه هيلاري بيشتر سود کنه
اما من عقلم کار ميکنه
اُه, آره منم
من هيجان زده ام, امروز جشن, جشن وووو
بريم به جشن
آره
نميخواي در رو ببندي؟
اُه
خواهش ميکنم
يه خورده به هم ريختمت
خوشتيپ شدي
اين چيزه "سيت لرد" چش شده؟ ووو, من گوون آدامز هستم
فقط شوخي کردم, نمياي بيرون؟
هنوز نه, کمي صبرکنيم اين سوتين پلنگيت چطوره؟
وه, دوست دارم وسط اون سينه ها رو گاز بگيرم
هيجان زده شدي؟ !مجلس رقص
اين مرد منه, جاني؟ کيپ ديک
جاز جليقه ات خوشم مياد خداي من, چه باحال شدي
اووه, چه شب طولاني اي هست امشب
ها اِررر
آقاي ديک
ووو, چه خبر پسر؟
بيا بريم
بيا
آره صبر کن, منو فراموش نکن
آره !قوانين جشن
ووو, خب, بيا عزيزم بايد بريم اونجا
بيا تو بايد شگفت انگيز باشه
آه, آره
ووو-ووه آره
ميدوني, اگه بخوام يه خورده سريع برم, از راه ميزنم بيرون
بريم پسر شب جشنه
هي
چه غلطي ميکنين؟
ساک زن ها منم ميخواستم به جشن برم
#همه هميشه در تکاپو هستن #
#بايد برم مدرسه, وگر نه مامان ميفهمه#
#به زحمت به اتوبوس رسيدم, ميدوني کلاسم دير شده#
#اگه به موقع نميرسه, يه لقت ميزنه در کونم #
#آره, اين يه برنامه اجتماعي خوبه #
#که تموم بچه ها ميتونن برن بالا شهر#
#آره, اين يه راه جديد واسه شناختشه #
#همه چيز خوبه #
#به زحمت به اتوبوس رسيدم, ميدوني کلاسم دير شده#
#اگه به موقع نميرسه, يه لقت ميزنه در کونم #
#آره, اين يه برنامه اجتماعي خوبه #
#که تموم بچه ها ميتونن برن بالا شهر#
#آره, اين يه راه جديد واسه شناختشه #
#همه چيز خوبه #
#اوووه, از اين بهتر نميشه#
#هيچوقت فکر نميکردم وارد اين بازي بشم #
#تنها چيزي که لازم دارم, مدرسه آمريکاييه #
#اي خدا, از اين بهتر نميشه #
#هيچوقت فکر نميکردم وارد اين بازي بشم #
#... تمام چيزي که لازم دارم #
جهنم جشن, ها؟
دووگي, تو اينجا چيکار ميکني؟
من؟ سر کار هستم
هر کدوم از دخترا ياد مشروب بخوره, من بهش تنفس مصنوعي ميدم
يه چيزي واسشون آوردم تا قورت بدن
... ببين, من ديدم که بچه هايي مثل تو هميشه
نميدونن که دارن ميان يا دارن ميرن
ميدونم که خيلي وقته نيومدم من تازه رفتم ... بايد رفته باشم
اما نميدوني که داري مياي يا ميري
بايد اعتماد به نفست رو بيشتر کني ... بايد اين کار رو بکني, ميدوني
ميدونم ريسک کن, ميدوني
وو, يه دقيقه صبر کن
ديدم رفيق تو با يه دختر ديگه ميرقصه
آره, ميدوني چرا با اون دختر مو بلونده؟
چرا؟ بهت ميگم چرا
دليلاش زياده
:يکيش که به ذهن مياد اينه که اون قابل کردنه
و تو اينجا با يه مرد سبيلو نشستي
و يه کير 5 سانتي
اُه, ميدونم
کوچک تر
آره
بايد بري دنبال چيزي که ميخوايش
ممنون
گوش کن, من طرف هيچکي رو نميگيرم, باشه؟
هيچ طرفي وجود نداره, فهميدي؟
يه چيز وجود داره که رابطه رو کنترل ميکنه
اون چيه؟
کير, آره
بزار يه سوال ازت بپرسم: يه پسر که کير 30 سانتي داره واسه صبحونش چي ميخوره؟
نميدونم, چي ميخوره؟
مثلا ببين, امروز صبح من کلوچه خوردم
آه, با يه خورده لرزانک روي نان برشته
اما گوش کن, بايد به جلو پيش بري
ديگه نبايد به پشت سرت نگاه کني ميدونم
بايد اعتماد به نفست رو بيشتر کني
ميدونم که تو داريش
باشه؟ ممنون, دووگي
قابلي نداشت
دووگي بهترينه, مگه نه؟
ميخواي بکني يا نه؟ چي؟
خداي من
#اونا باعث ميشن من بد فکر کنم#
#و ميخوام به اون تيکه دست بزنم #
#سعي ندارم اذيتت کنم #
#اما ميخوام وارد قلبت بشم #
#نميتونم عقب بکشم, تو خيلي سکسي هستي #
عصر بخير, دخترا و پسرا
All: "عصر بخير, آقاي "من
ممنون شب خوبي بوده
من" خيلي باحالي"
الان برميگردم, نخودهاي شيرين
بسيار خب, اين بخش اصليه مراسم ماست
اين نقطه اوج مراسم هستش
و اين يعني نوبت ملکه است
پس بزارين اين دخترا بيان اين جلو
.... با اين کلام که
... ملکه جشن ما کيه
!گوون آدامز
!اون دختر
اينو ميزاريم به عهده گوون آدامز
اُه, احساس خوبي ندارم
آره, درسته
در اين حالت, ممکنه فکر کني من در سيستم تقلب کردم, ها؟
منظورم اينه که من اصلا به فکرش نبودم
اما اشتباه ميکنيد: من با انصاف و درستي بردم
خب, تقريبا
در موردم قضاوت نکنيد
شما هم همين کارو خواهيد کرد
بهت افتخار ميکنم دختر
... بسيار خب, با اين صدا
نوبت پادشاه مجلس ماست
منظورتون چيه, "پادشاه مجلس"؟
اُه بيخيال هر مجلس رقصي يه پادشاه داره
و يه ملکه خيلي ضايعي
... بسيار خب, نميتونم بزارم شما وقت و پولتون رو صرف
راي دان به جنده ها کنيد
به همين دليل, مسئول تصميم گيري رو احظار مي کنم
قهرمان تيم اصلي ... کاپيتان ما
جاني شگفت انگيز
شگفت انگيزه, آها
پنجمين سال در يک رديف, پسر !چي
!ووو! ها ها! ووو
!ووو
!وو. ها ها کاملا غيرمنتظره بود
کاملا غير منتظره يعني اصلا انتظارشو نداشتم
انتظارشو نداشتم يعني خيلي شکه کننده هستش
خيلي شکه کننده متي؟
... در ابتدا ميخوام
... تشکر کنم از جنده ها
تمام جنده ها ... و بعد تشکر کنم از
فاحشه ها تمام فاحشه ها
... و سپس تشکر کنم از جنده ها و فاحشه ها
تمام جنده ها و فاحشه ها
تو يه فاحشه اي خودش ميونه که يه فاحشه است
نميدونم چرا دارم مثل يک کشيش صحبت ميکنم
اما ميخوام شما رو يه موعظه کنم
کي ميخواد به اندازه يه صد دلاري بنوشه؟ کي ميخواد به اندازه يه صد دلاري بنوشه؟
#چون ما شگفت انگيزيم #
هو من .. من اينطوري آواز ميخونم
آه, گوون؟ اِهم
ها ها
... آه, حالا من و ملکه جشن شما
خواهيم رقصيد, اجازه ميدين؟ برقصيم؟
آره, فکر کنم اينطور باشه
شگفت انگيزه
به من توجه کنيد به من توجه کنيد
... اجازه بدين رفيق صميمي مدير رو به شما معرفي کنم
هنرمند جهاني ضبط و پخش موسيقي تريني لوپز
"لا بامبا"
شما هم همينطور
.شما هم همينطور. شما هم همينطور
معذزت ميخوام, لبام واقعا خسته شدن شايد دفعه بعد
بيا اينجا
جاني نبايد با تو اينطور رفتار کنه
اوه-اُه
گرفتمش, گرفتمش
گرفتمش
گرفتمش, گرفتمش
هميشه مشکل بالا اومدن از اينجا داشتم
اُکي چه خبر هلدن
من خوبم پسر تو چه خبر, دووگي
من؟ الان تو فضا هستم
هي ميخواي يه نصيحتت کنم
نه در واقع تو نصيحت منو نميخواي؟
ميدونم توجه نميکني ولي بهتره به من گوش کني
گوش کن دردناکه, مگه نه؟
نه دردناک نيست نوک سينه سمت چپم بي حس شده
اينجا مشکلي هست؟ لعنت
ها؟ مشکلي پيش اومده؟ آره
آدامز؟ نه من خوبم
اين هرزه ي منه چي؟
به نظر تو از يه خونواده دوست داشتني مياي هلدن
خيلي جالبه, دووگي ووو
دوووگي؟ آره
به گوون نگاه کن داشتي اونو بررسي ميکردي, درسته؟
ميخوام چند دقيقه جدي باشيم
ميخوام از بالا تا پايينش رو ليس بزنم و کونش رو مثل يه تيکه گوشت گاز بگيرم
اُه
... ميدوني ها؟
دارم به شما جوونا ميگم
آيا اين بهترينه؟ اين خوبه
سلام, برايان
سلام ميشه اينجا بشينم
آره, من به "بوش" راي دادم
سلام خوشگل
آدماي شگفت انگيز مواد مصرف نميکنن ميدوني منظورم چيه؟
گوون, چيکار داري ميکني؟ چه غلطي داري ميکني؟
تو چه غلطي داري ميکني؟ هي, اين شنل منه
هو گوش کن
جدا, هو گوش کن گوش کن, به من گوش کن
خيلي مستي صبر کن. نه, چرا اينقدر خوش منظر شدي؟
خسته شدم از, شما شگفت انگيزيد و اينکه شما خوش منظر باشين و من نباشم
من خوش منظر و شگفت انگيز نيستم
ميدونم پسر, ميدونم من نيستم, نيستم
ميدونم, ميدونم, بيا اينجا بريز بيرون
فقط راحت باش, خودتو خالي کن من نيستم
من نيستم, ببين
آخ, تو هميشه منو ميزني ببخش رفيق
اُه آخ آخ آخ آخ
الان داري واقعا منو ميزني
آخ واقعا داري منو ميزني
!تاجم اُه
بدجوري از کون ميکنمت, تو هيچ کاري نميتوني بکني
شوخي کردم کاري بهت ندارم
آره آره خيلي زشت بود تکرار نميشه
الان ميرم آره
ووو
... اون بدقيافه نيست, ولي
هي
چي؟ هيچ کسي دو و برت نيست؟
يه اپرکات ميزنم تو صورتت مرتيکه ريشو گنمام
... درسته. آره من توي اين پارک لعنتي تنهام
با اين کون کيري تو
آره
گمشو صبر کن صبر کن
صبر کن. معذرت ميخوام, معذرت ميخوام
من عاشقتم من عاشقتم, گوون
واقعا؟ از کي؟ آره
از وقتي با هيلاري ميرقصي يا از وقتي اونو ميکني
!اون هيچي نيست!اون هيچي نيست
شب منو خراب نکن
اون هيچي نيست
#بايد بهت بگم هيچوت همچين حسي نداشتم #
اُه, تو اينجايي
تو همه چيزو خراب کردي
اين جشنه, مي فهمي؟
اون گروه رو اونجا ميبيني؟ اون گروه منه
تمام اين جشن مال منه
اينجا همه مال من هستن, ميفهمي؟
و تو داري خرابش ميکني
... گوش کن, تنها دليل اينکه تو اينجايي
... و در اين مکان نشستي به اطر منه
به خاطر اينه که من ميخوام ملکه جشن باشم
و اين به خاط من نيست, همه اينها من هستم! فهميدي؟
همه مربوط ميشه به من و من
گمشو, پتياره
خداي من
اينو ديدي؟ الان يه سيلي خورد
البته که ديدم
تو سيلي خوردي خداي من
دوست دارم بادام زميني هامو بندازم روت چون تو يه احمقي
برين با يه توله سگ بازي کنيم اُه, اينجا توله سگ هست؟
درسته ... يه خورده باهاش ور برو
چند دقيقه اي هست که پدرت رو نديدم
اون پيش زوئي هستش
اُه احتمالا الان داره مي کندش
شگفت انگيزه
چرا شما هميشه ميگيد شگفت انگيز؟ ميتوني بگي, خودشه
آره, تو خيلي شگفت انگيزي تو کلاه سرت رفت
اووه, شگفت انگيزه
شگفت انگيزي, پسر
تو يه هرزه اي, آره
تعجبي نداره که هلدن طلاقت داد
واسه اينکه صدات بلند بشه يه کير ساک بزن کير منو ساک بزن, باشه؟
,تو کير منو ساک ميزني ... به من اعتماد کن
ناگهان تمام اخم ها به شادي تبديل ميشه
و ميتوني اينوري بگي: ممنونم جاني به خاطر کيرت
و من ميگم, خواهش ميکنم, کير بيشتري ميخواي؟
و تو ميگي: بله لطفا
و من ميگم: مشکلي نيست, اينجا کير فراوونه
و بسيار عالي ميشه
... و تو تبدي ميشي به
يه اسب باحاب واسه من
آره ووو
ميبيني, آره تو از الان اخمات باز شد
ببين تو يه طلاق رو داري ميگذروني
که به هر حاي خيلي اعصاب خورد کنه
يعني تو در حالي داري فارغ التحصيل ميشي که به خودت ميگي هي من قبلا طلاق گرفتم
و من از اين چيزا خسته شدم
هيچکي نميخواد اون کيک رو بخوره
نکته اينجاست که تو الا شادي
الان شب چشن تو امشب يه تاج به دست آوردي, درسته؟
هر دوي ما تاج گرفتيم آره
حالا بيا آره اينطور بود
بيا يه کم خوش بگذرونيم نظرت چيه؟
باشه
شگفت انگيزه
!چي چي؟
تو عملا اينو ميخواستي چيکار داري ميکني؟
کجا ... چرا داري ميري؟ نرو
اه .. هو
ها! آره, برو
ها ها
من خيلي احمقم
اُه, نه
#غمگين به نظر مياي#
#يه خوده بد بودي #
#نسبت به دختري که توي ماشينت بود #
#و الان اون رفته #
- # و هرگز صبر نميکونه# چيکار داري ميکني؟
بيا با هم باشيم پسر
دارم خوشحالت ميکنم دارم اين وضعيت رو خنده دارش ميکنم
:به خودت نگاه کن خيلي خفت آور شدي
هي به من نگاه کن, به من نگاه کن به من نگاه کن
نميتونم اسم تو چيه؟ ها؟
اسم تو چيه؟ ... ج - ج - ج
ج ... اين اسمته؟
جاني درسته, جاني. درسته
... دانش آموزها, والدين و هيئت علمي
به جشن فارغ التحصيلي دبيرستان آمريکايي خوش اومدين
... مدير "من" ميخواست امشب اينجا باشه
اما چند لحظه پيش يه مساله مهم واسش پيش اومد
پس حالا من از شما ميخوام بايستيد و مدرکتون رو بگيريد
پس من در حقيقت بدون کفالت کسي فارغ التحصيل شدم
:دووگي راست ميگفت
تنها چيزي که لازم داشتم يه خورده اعتماد به نفس بود
ممکنه که از کلاس سوس نمره آ نگرفته باشم ولي مطمئنا خيلي چيزا ياد گرفتم
درباره اينکه کي هستم و در زندگي چي ميخوام
از تلاش شجاعانه شما براي مبارزه با مشروب خوري بسيار خوشحالم
جاني؟ جاني, من ميگم
چيه مت؟ ... مساله اينه که
جشن خيلي باحال بود. من فکر ميکنم همين چيزاي کوچيک مهمه
و هچيزاي کوچيک مثل اينه که اونه که ملکه نشد
براي من خيلي خيلي جالب و جذاب هستش
... من فکر کنم, انکه من تاج جشن رو بردم
کاملا شگفت آوره خفه شو
وقتي به هفت تا بشکه آلومينيمي سکه گينه فکر ميکنم قاطي ميکنم
نميدونم داري چي ميگي ... اما تنها چيزي که شنيدم اينه که
جشن شگفت انگيز بود, من يه تاج بردم خفه شو
بسيار خب, خانم ها و آقايون ... کلاس فارغ التحصيلي
!در مدرسه آمريکايي
خب, خوشحالم که بالاخره تموم شد
پايان کار ميتونه خيلي قشنگ باشه
من در واقع فکر نميکنم فارغ التحصيلي اينقدر مهم باشه
من دارم در مورد برگه هاي طلاق صحبت ميکنم
هي, هي, اينقدر به خودت سخت نگير
تو تمام تلاشت رو کردي, درسته؟
ميدوني چي رو نميفهمم؟
... منظورم اينه که, يه نگاه به من بنداز
به نظز اونا فراموش کردن که من هم يک پدرم
يعني, تنها چيزي که ميخواستم خوشحالي دخترمه
ميدوني چيه؟ ... اون تقريبا منو متقاعد کرد
.که تو واقعا تکي
... و خيلي سورپراز کننده تر اينه که
پدرم يه بار به فکر من بود
اون در حقيقت کاملا عوض شده
اگه بخوام صادق باشم بايد بگم که فکر ميکنم اون هرگز برگه ها رو امضا نکرده
آيا واقعا ميخواي با اين پسر ازدواج کني؟
جدي ميگي؟ اين خيلي ثرونمنده
بعضي اوقات بايد با يه جريان عادي مسيرت رو طي کني
کي ميگه زندگي منصفانه است؟
ميخوام برم يه خورده آبنبات (کندي) بجوم
من يه کس کوچيک ميخوام منظورم اينه که, چرا که نه؟
من يه کير دارم؛ ميتونم اونو ببرم توش و اوقات خوشي داشته باشم
لعنتي
چه جور جنده بي کلاسي ميتونه توي خيمه سرخپوستا بده
و اينکه من عاشق نشدم آره عاليه
شايد به خاطر اين بميرم
هيلاري, هيلاري, هيلاري
سلام جنده هوو ووو
هي بازنده ... نميتونم کمکي کنم ولي کمبود
يه چيزي رو اين بالا حس کردم يه عالمه فضا داره
کمبود عقل, فکر کنم تو دوست داشتي شگفت انگيز باشي
.... بعد از اينکه هيلاري مسابقه ملکه جشن رو باخت
خيلي چيزا رو از دست داد
:حدس ميزنم در نهايت يه درس قديمي رو ياد گرفت
دست بردار از اين هرزگي
ما ديگه با هم دوست نيستيم
من هميشه ازت متنفر بودم
هميشه هرزه
من تو رو با کير يه سرخپوست نميبندم
آره هرزه
هرزه هرزه
کونت خيلي گنده شده, جنده
و دست هاي کلفت آره من گفتم: جنده
!خيلي بزرگ سه برابر يه جنده
هي من نميخوام اين جشن شرمنده سازي رو به هم بزنم
اما... ميدونين من توي رياضيات و اينجور چيزا ضعيفم
اما يکي از طرف من باشه, دو تا از شماها چي ميگين اگه ماه همديگه رو بزاريم روي هم
و يه گروه چهار نفره بسازيم نميتونم صبر کنم
عاشق اين کارم خدافظ هرزه ها
من شگفت انگيزم خدافظ
ميدوني, حالا که ديگه با اين نميگردين
... فکر کنم ما بتونيم
!فقط ما دو تا باشه
آره هر سه نفر؟
چي؟ نه لعنتي
در مورد اين به کسي چيزي نگو من خيلي سختس کشيدم
اووه, يه کرم چسبنده
اون چيز دندونت حالمو به هم زد
ميزارمشون داخل
:خب اين منم پيروز مدرسه
آدمخور, شيطان کش
مستقل
و اين بار من مسئولم
... اُه, داشت يادم ميرفت
من حامله نيستم
گاهي زندگي واقعا سخت ميشه ... ولي به تو بستگي داره که عقب بشيني و
آرامشت رو حفظ کني و از اين سختي ها لذت ببري
... خب بعد از فارغ التحصيلي
هيلاري برنامه هاي مربي گري خودشو شروع کرد
تا به دختران جوان اهميت اعتماد به نفس رو آموزش بده
.و همچنين هدف رو
خيلي موفق بود
جاني, مت و هلدن يه گروه پسرونه رو تشکيل دادن
اسمش رو حدس بزنيد
شکه کننده, ميدونم ... خيلي شکه کننده تر اينکه
موسيقي اونا جزو 10 موسيقي برتر هبپ-هاپ شد
بدترين رکورد ممکن
کندي پدرم رو مرتبش کرد
و اون دو يه کلينيک زدن واسه دختراي جوون واسه برداشتن بکارت
هر دوي اونا خوشحال بودن
آقاي مدير و خانم اپل اختلافاتشونو کنار گذاشتن
و عاشق هم شدند
در مورد سوس نگران نباشيد اون رو به مديريت منصوب کرد PTA
و در مورد من, کي ميدونه چي پيش مياد؟
اين بهترين بخش اونه دنيا يه الماس بدون تعارضه
يا يه صدف خوراکي و يا هر چيزي ... و اگه هيلاري چيزي به من ياد داده باشه
اينه که با تمام وجود به دنبال چيزي برو که ميخوايش
و من اخيرا فهميدم که تعدادش بيشماره
#يک, دو #
#درسته, بايد به تنهايي بري بيرون#
#بايد آزاد باشي, من ميتونم تنهايي انجامش بدم #
#ميدوني من تمامش رو به تو مديونم #
#يک, دو, ما ميريم داخل #
#من با ديوها جنگيدم #
#هزار بار دنيا رو نجات دادم #
# از فرياد زدن خسته شدم #
#زانوهاي من ضعيفن #
#ميدونم الان داري فکر ميکني #
#ولي بايد بدوني واسم مهم نيست #
#من خيلي پر تحرکم #
#چون تو هيچوقت خشنود نميشي#
#حالا ميتونم صورتم رو برگردونم #
#با آرامش موهامو بريزم پايين #
#ميتونم به يه چشم به هم زدن اي کارو بکنم#
#ميتونم تو رو نامرئي کنم #
#درسته, بايد به تنهايي بري بيرون#
#بايد آزاد باشي, من ميتونم تنهايي انجامش بدم #
#ميدوني من تمامش رو به تو مديونم #
#يک, دو, ما ميريم داخل #
#درسته, بايد به تنهايي بري بيرون#
#بايد آزاد باشي, من ميتونم تنهايي انجامش بدم #
#ميدوني من تمامش رو به تو مديونم #
#يک, دو, ما ميريم داخل #
#برو, برو, تنها برو #
#بايد آزاد باشي, من ميتونم تنهايي انجامش بدم #
#ميدوني من تمامش رو به تو مديونم #
#يک, دو, ما ميريم داخل #
#بايد بري عزيزم, برو, تنها برو #
#بايد آزاد باشي, من ميتونم تنهايي انجامش بدم #
#ميدوني من تمامش رو به تو مديونم #
#يک, دو, ما ميريم داخل #
#بايد بري, برو, تنها برو #
#بايد آزاد باشي, من ميتونم تنهايي انجامش بدم #
#ميدوني من تمامش رو به تو مديونم #
#يک, دو, ما ميريم داخل #
#بايد بري عزيزم, برو, تنها برو #
#بايد آزاد باشي, من ميتونم تنهايي انجامش بدم #
#ميدوني من تمامش رو به تو مديونم #
#يک, دو, ما ميريم داخل #
#مه در تکاپو هستند #
#بايد بري به مدرسه وگرنه مامان ميفهمه #
#به زحمت به اتوبوس رسيدم, ميدوني کلاسم دير شد #
#اگه به موقع نرم, يه لقت ميزنه در کونم #
#آره, اين يه برنامه اجتماعي خوبه که #
#تمام بچه ها ميتونن برن به بالاشهر #
#آره, اين يه راه جديد واسه شناختشه #
#همه چيز خوبه #
#به زحمت به اتوبوس رسيدم, ميدوني کلاسم دير شد #
#اگه به موقع نرم, يه لقت ميزنه در کونم #
#آره, اين يه برنامه اجتماعي خوبه که #
#تمام بچه ها ميتونن برن به بالاشهر #
#آره, اين يه راه جديد واسه شناختشه #
#همه چيز خوبه #
#اووه, از اين بهتر نميشه #
#هيچوقت فکر نمي کردن که نقش همچين احمقي باشم#
#کل چيزي که احتياج دارم#
ترجمه از زيرخاکي لطفا اگه ويرايش ميکنيد و يا زمانبندي رو واسه فرمت هاي خاص تنظيم ميکنيد نام مترجم رو پاک نکنيد